home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1996 December / Software of the Month Club 1996 December.iso / pc / dos / edu / trutrans / order.doc < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-06-22  |  8.5 KB  |  218 lines
  1.  
  2.                           _______
  3.                      ____|__     |               (R)
  4.                   --|       |    |-------------------
  5.                     |   ____|__  |  Association of
  6.                     |  |       |_|  Shareware
  7.                     |__|   o   |    Professionals
  8.                   -----|   |   |---------------------
  9.                        |___|___|    MEMBER
  10.  
  11.  
  12.             VARIETIES OF THIS PROGRAM AND ORDER FORM:
  13.             ========================================
  14.  
  15.             So far, this program exists in two separate forms:
  16.  
  17.             THE ABRIDGED PROGRAM,            ***this one!***
  18.                                         "Truth About Translation,"
  19.                                         about half as long as the
  20.                                         full-length version, 
  21.                                         available FREE OF CHARGE                                        FREE OF CHARGE from Compuserve
  22.                                         on many BBs's & netlinks. 
  23.  
  24.             THE FULL-LENGTH PROGRAM     as mentioned in this version,
  25.                                         the full-length version of
  26.                                         this program is entitled
  27.                                         "Truth About Translation,
  28.                                              Enhanced Version."
  29.                                         It is twice as long as this
  30.                                         one, lasting a full ninety
  31.                                         minutes, and contains twice
  32.                                         as many quotations and three
  33.                                         times as many "translation
  34.                                         bloopers."  It also includes
  35.                                         a brief quiz about the history
  36.                                         of translation, an extra 
  37.                                         program about "machine trans-
  38.                                         lation, and full scholarly
  39.                                         details on all quotations.  
  40.                                         Enhanced support is also a 
  41.                                         feature.  Its price is $12.00 
  42.                                         (plus $2.00 shipping and
  43.                                         handling in North America,
  44.                                         $4.00 elsewhere).  There is also
  45.                                         a price of $30.00 for institutions,
  46.                                         including the right to make 
  47.                                         three copies.  
  48.  
  49.  
  50.                     ORDERING THE REGISTERED VERSION
  51.                     ===============================
  52.  
  53.                     Credit Card Orders:
  54.                     *******************
  55.  
  56.                 You can order the registered version online on
  57.                 Compuserve, using your credit card, from the SWREG 
  58.                 Forum simply by typing at any prompt:
  59.  
  60.                                     GO SWREG
  61.  
  62.                 Further sources for ordering via credit card will
  63.                 soon be available.
  64.  
  65.                     
  66.             Further electronic information:
  67.  
  68.                         CompuServe:  71071,1520
  69.                         Internet:  alex.gross@consultant.com
  70.                         Support BBS: (718) 837-3236
  71.  
  72.  
  73.             CLASSROOM USE BY COLLEGES OR OTHER INSTITUTIONS:
  74.             ************************************************
  75.  
  76.             The price of $12 covers use of the full program by an 
  77.             individual.  Colleges and other institutions intending 
  78.             to use either the short or the long version of this 
  79.             program in the classroom or for other educational 
  80.             purposes are requested to order the complete program 
  81.             for the price of $30, which includes the right to make 
  82.             three copies for institutional purposes.
  83.  
  84.  
  85.             FURTHER INSTITUTIONAL COPIES:
  86.  
  87.             If three copies for institutional use are not
  88.             enough for you, you can obtain a License to make
  89.             further copies at the following greatly reduced
  90.             rates:
  91.  
  92.              4 to 10 copies      $ 8 each
  93.             11 to 20 copies      $ 7 each
  94.             21 to 30 copies      $ 6 each
  95.             31 to 50 copies      $ 5 each
  96.             Over 50 copies       by arrangement
  97.  
  98.             Please contact the author, either electronically or
  99.             at the mail address given below, to obtain such a
  100.             License in writing.  Please note that no disks will
  101.             be sent--the License covers the right for you to make
  102.             the specified number of copies for your own 
  103.             institutional use.
  104.  
  105. ___________________________________________________________________________
  106.                           
  107.                MAIL ORDER FORM for the Registered Version
  108.                ==========================================
  109.                 
  110. Please send your order to:
  111.  
  112.                 Cross-Cultural Research Projects, 
  113.                 P.O Box 660,
  114.                 Cooper Station, 
  115.                 New York, NY 10276.
  116.  
  117.                                                         _______________
  118.                                                         |  QTY | TOTAL|
  119. ________________________________________________________|______|______|
  120.                                                         |      |      | 
  121.        (   )   For Individuals: $12.                    |      |      |
  122. ________________________________________________________|______|______|
  123.                                                         |      |      |
  124.        (   )   For Institutions: $30, with the right    |      |      |
  125.                to make three copies for institutional   |      |      |
  126.                purposes.                                |      |      |
  127. ________________________________________________________|______|______|
  128.                                                         |      |      | 
  129.                NY, NJ, CT Sales Tax                     |      |      | 
  130. ________________________________________________________|______|______|
  131.                                                         |      |      |
  132.                Shipping & Handling for Individuals      |      |      |
  133.                ($2 for first disk, $1.50 each for more) |      |      |
  134. ________________________________________________________|______|______|_
  135.                                                         |      |      |
  136.                                     GRAND TOTAL         |      |      |
  137.                                     ===================================
  138.  
  139.  
  140.             FOR DOS AND/OR WINDOWS COMPATIBLE COMPUTERS ONLY!
  141.             =================================================
  142.  
  143. Name: ___________________________________________________
  144.  
  145. Address: ________________________________________________
  146.  
  147.          ________________________________________________
  148.  
  149. City: ________________________State:______Zip:___________
  150.  
  151. Institution (if any): ___________________________________
  152.  
  153.  
  154. Please make all checks payable to "Cross-Cultural Research Projects."
  155. *********************************************************************
  156.  
  157. For the right to make more than three copies or to obtain 
  158. site licences, please see the file VENDINFO.DIZ.
  159.  
  160. You can place Credit Card orders as described above.
  161.  
  162.  
  163.  
  164.  
  165.  
  166.  
  167.  
  168.  
  169.  
  170.  
  171.  
  172.  
  173.  
  174.  
  175.  
  176.  
  177.  
  178.  
  179.                  (please fold on line, tape, stamp, and mail)
  180.    ---------------------------------------------------------------------
  181.  
  182.                                                             +---------+
  183.                                                             |         |
  184.                                                             | ATTACH  |
  185.                                                             | FIRST   |
  186.                                                             | CLASS   |
  187.                                                             | POSTAGE |
  188.                                                             | HERE    |
  189.                                                             |         |
  190.                                                             +---------+
  191.  
  192.  
  193.  
  194.  
  195.  
  196.  
  197.  
  198.                          Cross-Cultural Research Projects                         
  199.                          P. O. Box 660--Cooper Station
  200.                          New York, NY 10276
  201.                          USA
  202.  
  203.  
  204.  
  205.  
  206.  
  207.  
  208.  
  209.  
  210.  
  211.  
  212.  
  213.  
  214.  
  215.  
  216.  
  217.  
  218.